-
1 escritura de cesión
документ об уступке (требования), передаче (права), переводе (долга), отчуждении, цессии* * * -
2 escritura de cesión
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > escritura de cesión
-
3 escritura de cesión
• deed of assignment -
4 escritura de cesión
• postupní listina• postupní smlouva -
5 escritura de cesión otorgada en otro estado
• foreign assignmentDiccionario Técnico Español-Inglés > escritura de cesión otorgada en otro estado
-
6 escritura de cesión otorgada en otro país
• foreign assignmentDiccionario Técnico Español-Inglés > escritura de cesión otorgada en otro país
-
7 escritura de cesión de derechos
El diccionario Español-ruso jurídico > escritura de cesión de derechos
-
8 escritura
документ за печатью; нотариальный акт; письменный документ, акт* * *f1) договор; акт за печатью; правовой акт2) полис3) почерк4) материалы•- escritura constitutiva
- escritura constitutiva y estatutos
- escritura corrida
- escritura de adquisición
- escritura de arrendamiento
- escritura de cesión
- escritura de compraventa
- escritura de concordato
- escritura de constitución
- escritura de constitución de hipoteca
- escritura de convenio
- escritura de donación
- escritura de emisión de bonos
- escritura de enajenación
- escritura de fideicomiso
- escritura de fundación
- escritura de hipoteca
- escritura de nacimiento
- escritura de organización
- escritura de pleno dominio
- escritura de préstamo e hipoteca
- escritura de propiedad
- escritura de reforma
- escritura de satisfacción
- escritura de seguro
- escritura de sociedad
- escritura de traspaso
- escritura de venta
- escritura defectuosa
- escritura fiduciaria
- escritura guarentigia
- escritura hipotecaria
- escritura matriz
- escritura notarial
- escritura original
- escritura privada
- escritura pública
- escritura sellada
- escritura social
- escritura traslativa de dominio
- escritura unilateral -
9 акт передачи права
-
10 foreign assignment
s.escritura de cesión otorgada en otro estado, escritura de cesión otorgada en otro país. -
11 assignment
s.1 asignación (ubicación)2 tarea, trabajo (tarea) (escuela); encargo, trabajo (periodismo); misión (militar)3 dejación, cesión.4 escritura de cesión.5 traspaso. -
12 акт передачи права
nlaw. escritura de cesión -
13 arrendamiento
1) сдача, взятие в аренду, внаем;2) договор аренды, аренда, арендная плата* * *m1) наем, аренда, лизинг•cesión en arrendamiento — сдача внаем, в аренду
contrato de arrendamiento — договор аренды, арендный договор, аренда
derecho de arrendamiento — право аренды; владение на правах аренды
- arrendamiento de mueblestomar en arrendamiento — арендовать, брать в аренду
- arrendamiento de servicio
- arrendamiento financiero
См. также в других словарях:
María de Padilla — (c. 1334[1] Sevilla, julio de 1361) fue una noble, famosa por sus amores con el rey Pedro I de Castilla. María era hija de Juan García de Padilla (fallecido entre 1348 y 1351) y de María González de Hinestrosa (fallecida después de septiembre de… … Wikipedia Español
Castillo de Cuéllar — Saltar a navegación, búsqueda Castillo de Cuéllar Castillo Palacio de los duques de Alburquerque … Wikipedia Español
República de Natal — ← … Wikipedia Español
Monasterio de Santa María de El Paular — Monasterio de Santa María del Paular Bien de Interés Cultural Patrimonio Histórico de España Declaración 27 de junio de 1876 Figura de protección Monume … Wikipedia Español
Condado de Pallars Jussà — Saltar a navegación, búsqueda El condado de Pallars Jussà surgió como resultado de la división del condado de Pallars producida entre los hijos del conde Suñer de Pallars, fallecido en 1011: Ramón III de Pallars Jussà (1011–1047) y Guillermo II… … Wikipedia Español
Condado de Pallars Jussá — El condado de Pallars Jussá[1] surgió como resultado de la división del condado de Pallars producida entre los hijos del conde Suñer de Pallars, fallecido en 1011: Ramón III de Pallars Jussà (1011–1047) y Guillermo II de Pallars Sobirà… … Wikipedia Español
Hipoteca inmobiliaria — El perfeccionamiento de la hipoteca inmobiliaria ha fomentado la construcción de edificios y el desarrollo inmobiliario en general, como resultado de la facilidad de obtención de recursos financieros ajenos por efecto de la calidad de la garantía … Wikipedia Español
Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas (España) — El Impuesto sobre la Renta de las Personas Físicas o IRPF, es un impuesto personal, progresivo y directo que grava la renta obtenida en un año natural por las personas físicas residentes en España. Así pues, es una figura impositiva perteneciente … Wikipedia Español
Ley del Suelo de la Región de Murcia — (2005) Ley del Suelo de la Región de Murcia Entrada en vigor: 10 de junio de 2005 Artículos: 259 Títulos: 7 … Wikipedia Español
Historia de Japón — Reconstrucción de una vivienda del … Wikipedia Español
Marcas corporativas de Wikipedia — Las cinco marcas corporativas oficiales utilizadas anteriormente por Wikipedia, desde su creación hasta mayo de 2010 … Wikipedia Español